Mark Salling, ex-ator de Glee, é encontrado morto e policiais trabalham com hipótese de suicídio, diz TMZ