Fala sério, você já conseguiu parar de ouvir o álbum "Dangerous Woman"? Nossa equipe também não! Ariana Grande lançou seu novo disco no último dia 20 e viciou todo mundo com suas músicas inéditas. Até Justin Bieber curtiu a novidade! É por essas e outra que o Purebreak selecionou várias letras do novo CD de Ariana que são ideais para usar como legendas no Instagram. Saca só esta listinha!
1. "You could have moonlight in your hands."
"Você poderia ter a luz do luar em suas mãos."
2. "Don't need permission, made my decision to test my limits."
"Não preciso de permissão, tomei minha decisão de testar meus limites."
3. "I'm locked and loaded. Completely focused, my mind is open."
"Estou pronta e segura. Completamente focada, minha mente está aberta."
4. "Somethin' 'bout you makes me wanna do things that I shouldn't."
"Algo em você me faz querer fazer coisas que eu não deveria."
5. "I live for danger."
"Eu vivo pelo perigo."
6. "Baby you just gotta make up your mind, that every little thing is gonna be alright."
"Querido, você só precisa se decidir, que todas as pequenas coisas vão ficar bem."
7. "But the hard times are golden, cause they all lead to better days."
"Mas os tempos difíceis são preciosos, porque eles levam a dias melhores."
8. "All of them tears gon' come and go."
"Todas aquelas lágrimas vêm e vão."
9. "We're gonna be alright."
"Nós vamos ficar bem."
10. "I'm so into you. I can barely breathe."
"Eu estou tão na sua. Mal posso respirar."
11. "But close ain't close enough 'til we cross the line."
"Mas perto não é perto o suficiente até que cruzemos a linha."
12. "So name a game to play, and I'll role the dice."
"Então diga um jogo para jogarmos, e eu irei rolar os dados."
13. "So, baby, come light me up and maybe I'll let you on it."
"Então, querido, venha e me acenda e talvez eu deixe você jogar."
14. "A little bit dangerous, but baby, that's how I want it."
"Um pouco perigoso, mas querido, é assim que eu quero."
15. "A little less conversation, and a little more touch my body."
"Um pouco menos de conversa, e um pouco mais de toques no meu corpo."
16. "Cause tonight I'm making deals with the devil and I know it's gonna get me in trouble."
"Porque hoje estou fazendo negócio com o Diabo e eu sei que isso vai me colocar em problema."
17. "Boy, you got me walkin' side to side."
"Garoto, você me deixou andando por todos os lados."
18. "You're the one I'm feeling as I'm laying on your chest."
"Você é quem eu estou sentindo enquanto deito no seu peito."
19. "And I don't normally say this, but goddamn you're the best."
"E eu normalmente não digo isso, mas você é o melhor."
20. "Boy, you give me feelings never felt before."
"Garoto, você me faz sentir coisas que nunca senti antes."
21. "Baby, you got lucky, cause you're rocking with the best and I'm greedy."
"Querido, você deu sorte, porque você está com a melhor e eu sou gananciosa."
22. "You know that I'm greedy for love."
"Você sabe que sou gananciosa no amor."
23. "I'mma tell you when it's over. Got no games to play."
"Eu te direi quando terminar. Não tenho joguinhos."
24. "You're no good for me, darling."
"Você não é bom para mim, querido."
25. "So, when you walk out that door, don't you come back no more."
"Então, quando você cruzar aquela porta, não volte mais."
26. "All I want, all I need, honestly, it's just me and you."
"Tudo o que eu quero, tudo o que eu preciso, honestamente, é apenas eu e você."
27. "Breathe me in, breathe me out. Fill me up, running through your veins."
"Me inspire, me expire. Me preencha, correndo por suas veias."
28. "Boy, you know that you drive me crazy, but it's one of the things I like."
"Garoto, você sabe que me deixa louca, mas é uma das coisas que gosto."
29. "Ain't you ever seen a princess be a bad bitch?"
"Você nunca viu uma princesa se tornar uma vadia má?"
30. "We got that Bonnie e Clyde love."
"Nós temos aquele amor de Bonnie e Clyde."
31. "Where the hell are you, oh, when I need you?"
"Onde diabos está você, oh, quando eu preciso de você?"
32. "I used to be cautious, a little too reckless. Now all my emotions are all cause of you."
"Eu costumava ser cautelosa, um pouco rebelde. Agora, toda as minhas emoções são por sua causa."
33. "Cause we're collectin' moments. Tattoos on my mind."
"Porque nós estamos colecionando momentos. Tatuagens em minha mente."
34. "Now I laugh about the things that used to be important to me."
"Agora eu rio das coisas que eram importantes para mim."
35. "How are you all around me, when you're not really there?"
"Como você está a minha volta, se você não está realmente lá?"
36. "Baby, just come on in."
"Querido, apenas entre."
37. "I'm tired of being patient, so let's pick up the pace."
"Estou cansada de ser paciente, então vamos apressar o passo."
38. "Take me all the way, ain't nobody gonna touch it."
"Me leve até o fim, ninguém vai tocar isso."
39. "Baby, let's fall in love."
"Querido, vamos nos apaixonar."
40. "If you knew better, boy, you would do better."
"Se você soubesse melhor, garoto, você faria melhor."
41. "Baby, if you love me like I love you, maybe we could be together."
"Querido, se você me ama como eu te amo, talvez nós possamos ficar juntos."
42. "But you showed me what it means to be happy ever after. In love forever."
"Mas você me mostrou o que é ser feliz para sempre. Amando para sempre."
43. "Oh, be forever mine, you and I."
"Oh, seja para sempre meu, você e eu."
44. "You're my forever, boy."
"Você é o meu para sempre, garoto."
