Se você acompanha as notícias do mundo pop, tá sabendo que o novo álbum do The Weeknd, chamado "My Dear Melancholy", está dando o que falar... Tudo porque parece que o cantor resolveu mandar umas indiretas - bem diretas - pra ex-namorada, a cantora Selena Gomez, com quem, depois de quase um ano de namoro, resolveu terminar e, logo após, a dona do hit "Fetish" passou a ser vista novamente ao lado de Justin Bieber.
Não é muita surpresa que The Weeknd iria lançar algo novo falando sobre seu relacionamento com Selena, mas ninguém esperava que ele fosse falar disso em quase todas as seis músicas de seu novo CD. Isso rola principalmente na faixa "Call Out My Name", que fala de uma forma "discreta" sobre o problema da jovem com sua doença, o Lúpus, e sobre como ela não deu valor a ele; e todos nós pegamos as indiretas da letra. Não foi só nessa faixa que Abel fez insinuações sobre o relacionamento dos dois. O Purebreak separou os trechos que mais tem possíveis mensagens para a cantora. Vem ver:
Música: "Call Out My Name"
Trecho: "I said I don't feel nothing, baby, but I lied/ I almost caught a piece of myself for your life/ Guess I was just another pitstop/ Til' you made up your mind/ You just wasted my time/ You're on top"
Tradução: "Eu disse que não sentia nada, baby, mas eu menti/ Eu quase arranquei um pedaço de mim por sua vida/ Acho eu era apenas outra parada/ Até você se decidir/ Você só desperdiçou meu tempo/ Você está no topo"
Sente só essa frase em que ele diz que quase arrancou uma parte de si mesmo para a vida da pessoa citada. No início do ano, Selena precisou de um transplante de rim, que foi doado por Francia Raisa, amiga da cantora. Será que ele quis doar o órgão para ela na época?
Música: "Wasted Times"
Trecho: "Who you give that love to now?/ Who you pullin' up on?/ Who you gettin' sprung for now?/ And what they got that I ain't got?/ 'Cause I got a lot"
Tradução: "Pra quem você dá esse amor agora?/ Com quem você está se encontrando?/ Pra quem você está dando agora?/ E o que eles tem que eu não tenho?/ Porque eu tenho muito"
Parece que Abel está se referindo ao Bieber hein...
Música: "Wasted Times"
Trecho: "Wasted times I spent with someone else/ She wasn't even half of you/ Reminiscing' how you felt/ Reminiscing' how you felt/ And even though you put my life through hell/ I can't seem to forget 'bout you, 'bout you/ I want you to myself"
Tradução: "Tempos desperdiçados que eu gastei com outra pessoa/ Ela não era nem metade de você/ Relembrando como você se sentiu/ Relembrando como você se sentiu/ E mesmo que você coloque minha vida no inferno/ Eu não consigo esquecer de você, de você/ Te quero pra mim"
Na parte destacada, ele pode estar falando sobre seu relacionamento com Selena Gomez ou Bella Hadid, já que assim que ele terminou com a dona do hit "Wolves', foi visto saindo do apartamento da modelo.
Música: "Privilege"
Trecho: "And I don't wanna hear that you are suffering/ You are suffering no more/ 'Cause I held you down when you were suffering/ You were suffering"
Tradução: "E eu não quero ouvir que você está sofrendo/ Você não está mais sofrendo/ Porque eu te segurei quando você estava sofrendo/ Você estava sofrendo"
Parece que The Weeknd está falando mais uma vez sobre a doença da ex. Quando ela estava mal por causa do rim, ele estava junto a apoiando.
Música: "Try Me"
Trecho: "I didn't know you were down for him finding out/ I thought you had some kind of love for your man/ Well, I'm not tryna break up something/ You've been workin' out, you've been steady/ But I'm ready to go all the way if you let me/ Don't you tempt me"
Tradução: "Eu não sabia que você estava triste por ele descobrir/ Eu pensei que você tivesse algum tipo de amor pelo seu homem/ Bem, eu não estou tentando terminar algo/ Em que você tem trabalhado, que você tem estado firme/ Mas eu estou pronto para percorrer todo o caminho se você me deixar/ Não me tente"
Será que ele está falando do namoro de Selena com Bieber? E que ele voltaria com ela na hora que a morena pedisse? Parece que sim.
E você, acha que The Weeknd queria mesmo mandar umas indiretas pra ex? Conta pra gente.
